韩国电影被改编成中文话剧 “龚维则”演《寄生虫》很过瘾

“龚维则”演《寄生虫》很过瘾（主题）

北京晚报记者牛春梅

韩国电影《寄生虫》2019年获第72届戛纳电影节最佳影片，次年又抱回奥斯卡最佳影片奖。如今，这部电影登上中国的舞台，话剧《寄生虫》明天在宁波首演。刚刚从电视剧《人世间》走出来的“龚维则”房子斌，与郝蕾、赵红薇、马天宇搭档出演。

一部经典电影搬上舞台，无疑是极大的冒险，尤其是像《寄生虫》这样本身就很有舞台感的电影。电影《寄生虫》已经将电影和戏剧巧妙结合，排演话剧版《寄生虫》，对演员和导演来说都是很大的挑战。

房子斌这次在话剧中饰演父亲一角，他表示，虽然已经和导演杨婷在舞台上合作过很多次，但是从接这个戏到排练一直都是心惊胆战的，“这个电影是个很好的大IP，但也是个双刃剑，电影实在是太经典了，宋康昊演得太好看了，看过电影的人都会去比较。”刚开始，他甚至不知道该怎么去演，不过慢慢地心态转变过来，“一个角色有一万种演法，我在舞台上要呈现的是我自己的演法，这部戏大家都是在用自己的方法去诠释角色”。

自从2016年发生车祸后，房子斌已经有六年没有演话剧了，大部分时间他都在忙着拍摄各种影视剧，而话剧《寄生虫》则让他重新找回了那种痛快淋漓的感觉。

房子斌印象非常深刻的是，在电影里父亲听到前任管家夫妻的生活时倍感心酸，那时宋康昊一动不动，脸上有一滴眼泪，“但在舞台上我不能这么演啊，你哭死观众也不一定能看得见，你站在那儿一动不动他们会觉得没有意思。要让三十几排的观众都看明白，你必须外化，这种商业话剧就要让观众感受到冲击，你乐的时候让他们觉得好玩儿，你哭的时候能够达到他们内心”。

在他的表演中，前后呈现出两种反差很大的状态。前面是有一点夸张的漫画式的演法，他能够苦中作乐，也能低声下气，和雇主在一起的时候总是伸着脖子端着肩，“当你在形体上做到了，你站在那儿就是那个人物”。不过，长时间在这个人物的状态里，也给他留下了“后遗症”，“我的肩膀、脖子都硬了，收不回去，在家都这样，我太太总说你能不能不这样，都没有脖子了”。而到了后面，父亲和孩子们一起躲在桌子底下，听着耳边的不堪，回到家中又看到自己的家被淹了，孩子过生日时还要像狗一样扮成怪物，伸着脖子让孩子去砍，亲眼看着自己的女儿被割喉……重重打击下他终于崩溃，继而爆发，“所以前面需要用漫画式的演法，后面才能形成反差”。

在此前北京媒体场演出结束后近半个小时，接受采访的房子斌呼吸还是有些急促。他说，舞台表演总是非常过瘾，“在影视剧中，你一个类型的角色演得好，以后所有找你的都是这样的角色，其实我觉得自己还有能量演别的”。这一次，在舞台上能有一个这样的角色发挥全部的能量，他觉得自己绝不能藏着掖着，要把自己的每一份能量都释放到角色身上，“我在舞台上一向是不惜命的，一点儿懒都不能偷”。

韩国电影被改编成中文话剧 “龚维则”演《寄生虫》很过瘾

相关推荐