18载坚守非遗梦 昆曲木偶新传承 环球微头条

原标题:18载坚守非遗梦 昆曲木偶新传承


【资料图】

孙菁(右)和施锦芳在苏州市吴江区七都镇一处公园内排练(4月18日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

孙菁(右)和施锦芳在苏州市吴江区七都镇一处公园内进行排练(4月18日摄)。他们手提十多根线操纵着约六十厘米高、七八斤重的木偶,通过手指、形体动作来操控木偶的动作神态。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

施晓明(左)和施锦芳在整理提线木偶(4月19日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

孙菁(左)和施锦芳在苏州市吴江区七都镇一处公园内准备进行排练(4月18日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

孙菁和施锦芳在苏州市吴江区七都镇一处公园内进行排练(4月18日摄)。他们手提十多根线操纵着约六十厘米高、七八斤重的木偶,通过手指、形体动作来操控木偶的动作神态。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

5月17日,孙菁(右)、施锦芳在七都镇江村文化礼堂表演昆曲木偶《牡丹亭·游园》。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

5月17日,孙菁(左)、施锦芳在七都镇江村文化礼堂表演昆曲木偶《牡丹亭·游园》。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

孙菁(中)、施晓明(右)和施锦芳在排练后合影(4月19日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

孙菁(前左)和施锦芳在七都镇江村文化礼堂表演昆曲木偶(5月17日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。” 新华社记者 李博 摄

孙菁和施锦芳在七都镇江村文化礼堂表演昆曲木偶(5月17日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

孙菁(右)和施锦芳在七都镇文化活动中心舞蹈房排练(4月19日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

5月17日,孙菁(左)、施锦芳在七都镇江村文化礼堂表演昆曲木偶《牡丹亭·游园》。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

孙菁(左)和施锦芳在七都幼儿园教小朋友们控制提线木偶(4月20日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

孙菁(右一)、施锦芳(左一)在七都幼儿园指导小朋友操作木偶(4月20日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

孙菁(右)、施锦芳在七都幼儿园为小朋友表演木偶昆曲(4月20日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

在七都幼儿园,小朋友与提线木偶互动(4月20日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

在七都幼儿园,小朋友与提线木偶互动(4月20日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

施晓明在七都镇双塔桥村村委会昆曲木偶活动室内整理、维修木偶(4月19日摄)。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 李博 摄

5月17日在七都镇江村大礼堂拍摄的提线木偶。

2023年5月18日是中国昆曲艺术被联合国教科文组织列入世界首批“人类口头遗产和非物质遗产代表作”22周年纪念日。在江苏苏州,有一种特别的昆曲表演形式,它就是昆曲木偶。江苏苏州吴江七都提线木偶,俗称昆曲木偶,采用人偶同台的形式,将昆曲和木偶杂技融而为一,颇具特色。

2004年,苏州市戏校招生昆曲表演班,七都镇把恢复昆曲木偶作为一项工程,正在上中学的孙菁、施锦芳、施晓明经过选拔被录取,先学习昆曲表演,再学习木偶操控。2009年毕业后,他们来到苏州市吴江区七都镇文化站,从事提线昆曲木偶的传承与演出。从艺18年来,三人进行昆曲木偶演出280余场,为7万余人次观众献上精彩表演。

孙菁说:“由于人手少,一些传统剧目已经演不起来了,我们三人正在为建设昆曲木偶活动示范基地四处奔走,希望通过基地的建设,开展昆曲木偶公益演出,吸引更多的年轻人来了解、体验、学习昆曲木偶,一起将昆曲木偶传承下去。”

新华社记者 杨磊 摄

关键词: