【环球报资讯】民族歌剧《侨批》南粤曲风韵味足

(资料图)

原标题：民族歌剧《侨批》南粤曲风韵味足

北京晚报讯（记者韩轩）昨天起，珠海演艺集团民族歌剧《侨批》在国家大剧院连演两场，演绎了由一封侨批展开的海外华工及其眷属的苦难故事。

侨批是当年海外华侨寄给国内亲属、并附有汇款的书信，字字句句中记录了海外侨胞艰难的创业史和浓厚的家国情怀。该剧由作曲家孟卫东，编剧王勇，导演廖向红、邓一江担任主创，讲述的是海外华工梁诚如为阻止女儿像自己一样被卖，临终前留下一封“批”而串起的故事。

作为展现广东一代海外华工故事的民族歌剧，该剧音乐风格中西结合，作曲家孟卫东创作了层次丰富的交响乐，也加入了很多广东音乐元素。当侨批局主事唐有信第一次出现在侨批局时，背景音乐中响起广东音乐中典型的高胡音色。全剧还融入了三弦、笛箫、琵琶等乐器，与交响乐和谐地交融在一起。

《侨批》没有将民族歌剧处理成“话剧+唱”，全剧通篇很少有念白，而是靠一段段抒情的咏叹调和大量叙事的宣叙调串联。编剧王勇通过梁诚如一家人的故事展现了海外华侨对家乡和家乡人的深情，剧本台词几乎句句押韵，朗朗上口，与孟卫东创作的旋律十分契合，唱词与音乐环环相扣逐层递进，是一部很“耐听”的民族歌剧作品。