原标题：不断深耕才能久演不衰（主题）

——儿童剧《你看起来好像很好吃》第1201纪念场上演（副题）

中国文化报记者 刘淼

(相关资料图)

“啊，太棒了！我的爸爸可是霸王龙！”

2月3日，北京儿童艺术剧院（简称“北京儿艺”）经典儿童剧《你看起来好像很好吃》第1201场演出在北京南锣剧场温暖落幕。作为2008年国家大剧院开院儿童剧，该剧自首演之后便开启了全国巡演的脚步，这一走就是15年，足迹遍及全国80余个城市，俘获了近百万观众的心，一个跨种族恐龙父子之间朴素动人的亲情故事，陪伴了三代孩子的童年，也成为北京儿艺“最长寿的巡演剧目”。

曾掀起文学IP改编热潮

残暴的霸王龙为了错认自己为父亲的小甲龙“很好吃”，化身为“霸道奶爸”，除了保护小甲龙不被其他恐龙所欺，更为了防止自己误吃“很好吃”而弃肉从素。为了避险，“很好吃”在奔跑中那段天真的独白，以及为了保护“很好吃”而奄奄一息的霸王龙，无数次湿润了观众的眼睛……

同名原著《你看起来好像很好吃》是一部在全球拥有近千万级销量的绘本，北京儿艺凭借扎实的原创能力，在2008年签下了该剧的改编版权，并由曾获曹禺戏剧文学奖、文华奖等大奖的国家一级编剧吴玉中及舞美设计张武、灯光设计王琦等业界知名主创进行深度改编，最终将其鲜活呈现在舞台上。

曾参与过版权合作全过程的北京儿艺总经理王东表示，该剧不仅是北京儿艺首部版权合作的儿童剧，也是绘本作家宫西达也的恐龙系列作品中第一部被搬上舞台的作品。“北京儿艺和版权方蒲蒲兰文化公司的合作，是儿童剧和文学领域的一次跨界联合，这部作品成功推出后，曾掀起儿童剧市场上一阵经典IP改编热潮，直至今日，《你看起来好像很好吃》依然深受一代代孩子和家长的认可，深受全国大小剧场的欢迎。”王东说。

该剧第一版总导演吴玉中对当年的创作过程依然记忆犹新。“宫西达也以简单的力量和深刻的内涵为这部剧提供了非常有价值的文学内核，而在将绘本舞台化的转变过程中，与改编一部人物情节丰满的小说不同，北京儿艺需要进行大量原创性的创作。如何对经典进行合理的重新阐释？如何让人物更加直观形象？这都考验着舞台剧各个环节的创作能力。在对主题的阐释中，这部剧很好地回答了‘什么是爱、爱赋予生命真义’等人生主题，这也是让这部剧得以连演多年而不衰的原因。”吴玉中说。

全新复排进行当代解读

为让这部15岁的经典更加贴近新时代的观众，今年，在该剧完成1200场演出之际，北京儿艺全新复排了该剧。复排版由北京儿艺年青一代主创演员操刀，不仅全面升级了舞美布景、道具服装等视觉设计，而且以符合当下观众的审美，对剧本内容在保留原作精髓的基础上，进行了当代化的解读和表达，让当代与经典进行对话，让经典的生命力更加旺盛。

据该剧复排导演、北京儿艺青年导演金珊介绍，复排版最大的变化是对结尾的处理。“虽然人类讴歌真善美的核心价值观不会改变，但身处不同时代背景的人有着不同的审美和对生活的关切，因此复排版除了在对所有视听细节上都做了当代化处理之外，相比于此前版本，复排版在结尾处尝试了新的表达——希望通过剧中‘认识生命’的桥段把‘生命教育’的话题呈现给观众，让家长和孩子共同探讨生命奥秘的话题，甚至能互相为对方累积面对人生的勇气，让孩子和家长成为彼此精神上的陪伴，让一代代家长把曾经孩童时得到的爱传递下去，这才是真正的亲子剧带给观众最宝贵的东西。”金珊说。

“该剧的全新复排，不仅为剧目本身注入了新鲜血液，更体现着北京儿艺一代代编创工作者生生不息的传承精神。”北京儿艺副总经理王炳燃在谈及复排版的初衷时表示，“这部作品体现着北京儿艺的创作水准。未来，北京儿艺不仅将会让已有的经典流传下去，还会以更高的标准打造更多经典。”

以优秀作品繁荣演艺市场

场次、城市、观剧人数……除了这些还在不断增加的数字，能让该剧承“经典”之名的，还有人心。很多观众都表示，这是一个让家长和孩子都能感同身受的演出。专业的舞台、专业演员的现场表演，让观众得到不同于绘本或影视作品的全方位的情感共鸣。

北京演艺集团副总经理、北京儿艺董事长董宁表示：“这部作品久演不衰，展现了北京儿艺深耕艺术的追求，也是我们对作品双效统一和市场化运营的成功探索。我们将不断努力，创作出更多叫得响、传得开、留得住的作品，为大戏看北京和演艺之都建设贡献新的力量。”